You could also try updating the BIOS to the latest version from Dell's support site, as that can sometimes enable the proper TPM support. Let me know if that works.
Yeah, that's a solid suggestion. Also, double-check that the TPM isn't hidden under a weird name like "Intel PTT" or "AMD fTPM" in your BIOS settings. Hope that helps.