Agreed. This happened to me. I fixed the 0xc000000f by booting from the Windows install USB and using the command prompt to rebuild the BCD. Let me know if that works.
Yeah, the "bootrec /rebuildbcd" command from the USB is the way to go, but you'll probably need to reinstall GRUB from a Linux live USB afterwards to get your dual-boot back.