This. Yeah, that's a common headache with those tools. A quick tip: check the developer's site or GitHub after major updates—they're usually pretty fast with fixes.
You could also try setting your default browser manually in Windows settings, then using Edge's own settings to stop it from taking over links from apps.