You could also check out third-party apps like Winaero Tweaker, which sometimes offer deeper system color customizations. Another option is to keep an eye on Insider builds, as pure black themes have been tested there before. Let me know if that works.
Yeah, Agreed, it's a weird oversight. A quick tip: you can also try the high contrast themes under Accessibility settings—some get closer to true black.